La escena censurada de Friends
Te guste la serie Friends o no, seguro sabes de qué y de quiénes te estoy hablando, pues esta serie fue ícono entre varias generaciones, tanto así, que sus episodios se siguen transmitiendo en Warner, los puedes encontrar en Netflix o hasta comprar las temporadas en esas tiendas de "mezclado arriba" que no sé cómo siguen en pie.
Pero qué hay en esa escena que se subió a internet en 2007 y hasta hoy se hizo viral. Pues resulta que en este episodio se encuentra Chandler en un aeropuerto y hace una broma respecto a una bomba; nada del otro mundo, ya hemos visto este tipo de escenas en otras series y películas. El problema fue que la fecha en que sería la transmisión fue justamente un par de semanas después del 9 / 11, si, la fecha de las torres gemelas.
Parece que los de la producción se sensibilizaron y decidieron modificar la escena para no causar controversia a lo que se vivía en ese momento. Aquí tienes la escena,está en inglés pero puedes poner subtítulos y luego seleccionar traducir al español:
A once años que salió del aire, la serie sigue dando de qué hablar.
Foto: TKM
0 comentarios:
Publicar un comentario